Twitter có nguy cơ sập

noun. platform
[ ˈplætˌfɔrm ]

Bộ phận vững chắc dựa trên đó các bộ phận khác tồn tại và phát triển.

Ví dụ:

Nền tảng này đã phải đối mặt với vô số thảm họa.
= The platform has faced numerous disasters.

verb. lay off
[ leɪ ɔf ]

Thải người làm việc, không thuê, không sử dụng nữa.

Ví dụ:

Twitter đã sa thải một nửa số nhân viên của họ, khoảng 3.700 người.
= Twitter has laid off half of its workers, approximately 3,700 people.

noun. department
[ dɪˈpɑrtmənt ]

Phần làm nên một chỉnh thể.

Ví dụ:

Các nhân viên bị sa thải đến từ nhiều bộ phận.
= The fired staff come from many departments.

verb. make up for
[ meɪk ʌp fɔr ]

Bù vào để làm giảm bớt đi phần nào những mất mát, thiếu thốn.

Ví dụ:

Twitter liên tục tung ra và không tung ra các tính năng khác nhau để bù đắp cho điều đó.
= Twitter continually launched and unlaunched different features to make up for it.

noun. social network
[ ˈsoʊʃəl ˈnɛˌtwɜrk ]

Dịch vụ nối kết các thành viên trên Internet lại với nhau không phân biệt không gian và thời gian.

Ví dụ:

Mạng xã hội hùng mạnh này đã chứng kiến sự ra đi của các giám đốc điều hành cấp cao.
= This powerful social network witnessed an exodus of senior executives.

noun. account
[ əˈkaʊnt ]

Dấu hiệu quy định quyền được sử dụng một dịch vụ nào đó sau khi đã đăng kí với nơi cung cấp dịch vụ.

Ví dụ:

Sự hỗn loạn chỉ trở nên tồi tệ hơn khi có sự gia tăng của các tài khoản giả chưa được xác minh.
= Chaos only got worse as there was a growth of fake yet verified accounts.

idiom. on the brink of
[ ɔn ðə brɪŋk ʌv ]

Ở trên chỗ thung lũng sâu trong núi, hai bên có vách dựng đứng.

Ví dụ:

Twitter đang trên bờ vực sụp đổ.
= Twitter is on the brink of collapsing.

noun. bankruptcy
[ ˈbæŋkrəptsi ]

Lâm vào tình trạng tài sản không còn gì, thường là do kinh doanh bị thua lỗ, thất bại.

Ví dụ:

Musk nói với nhân viên rằng phá sản có thể xảy ra.
= Musk telling employees that bankruptcy could happen.

adjective. online
[ ˈɔnˌlaɪn ]

Ở trong trạng thái được kết nối và thâm nhập trực tiếp vào một mạng máy tính.

Ví dụ:

Twitter là một nền tảng mạng xã hội và tin tức trực tuyến nơi người dùng trao đổi các tin nhắn ngắn được gọi là tweet.
= Twitter is an online news and social networking platform where users exchange brief messages known as tweets.

noun. microblogging
[ ˈmaɪ.krəˌblɒɡ.ɪŋ ]

Dạng blog có các bài đăng có nội dung thu nhỏ như câu nói ngắn gọn, hình riêng, hoặc liên kết đến video.

Ví dụ:

Đây là một dịch vụ tiểu blog cho phép người dùng đã đăng ký đăng và phản ứng với các tweet bằng tin nhắn ngắn.
= It is a microblogging service that allows registered users to post and react to tweets with short messages.

verb. catch up with
[ kæʧ ʌp wɪð ]

Có đủ thời gian để đuổi theo việc gì trước khi hết thời hạn làm.

Ví dụ:

Mọi người sử dụng Twitter để bắt kịp những xu hướng mới nhất.
= People use Twitter to catch up with the latest trends.

idiom. break the news
[ breɪk ðə njuz ]

Báo cho biết một sự việc.

Ví dụ:

Twitter là nguồn đầu tiên đưa tin về chuyến bay 549 của US Airways hạ cánh xuống sông Hudson của thành phố New York.
= Twitter was the first source to break the news of the water landing of US Airways Flight 549 in New York City's Hudson River.

adjective. instantaneous
[ ˌɪnstənˈtæniəs ]

Liền ngay lúc đó, ngay lập tức.

Ví dụ:

Vì các dòng tweet mang tính tức thời, mọi người có thể cảnh báo thế giới về các sự kiện trong vòng vài giây.
= As tweets are instantaneous, people can alert the world to events within seconds.

noun. treasure trove
[ ˈtrɛʒər troʊv ]

Kho cất giữ của cải vật chất, vv.

Ví dụ:

Twitter có thể được coi là một kho tàng thông tin cho cả tổ chức và người dùng.
= Twitter can be considered as a treasure trove of information for both organizations and users.

noun. mutlti-tasker
[ ˈmʌlti-ˈtæskər ]

Người có thực hiện xen kẽ hai hoặc nhiều nhiệm vụ cùng một lúc.

Ví dụ:

Những người trẻ tuổi bẩm sinh đã là những người đa nhiệm.
= Young people are naturally born multi-taskers.

adjective. addictive
[ əˈdɪktɪv ]

Ham thích đến mức thành thói quen khó bỏ.

Ví dụ:

Twitter được ưa chuộng vì nó dễ sử dụng, dễ cài đặt và trở nên khá gây nghiện.
= Twitter is favored because it’s easy to use, easy to set up, and becomes quite addictive.

verb. die off
[ daɪ ɔf ]

Không có, không thấy, không tồn tại nữa.

Ví dụ:

Nếu Twitter biến mất, không có mạng nào có thể thay thế nó.
= If Twitter were to die off, no network would possibly replace it.

noun. communications
[ kəmˌjunəˈkeɪʃənz ]

Lưới điện truyền tải và các nhà máy điện đấu nối vào lưới điện truyền tải.

Ví dụ:

Hệ thống truyền tải thông tin sẽ bị đứt đoạn trên nhiều trang web truyền thông xã hội.
= Communications would become fractured across multiple social media websites.