Rex Orange County tấn công tình dục

noun. sexual assault
[ ˈsɛkʃuələˈsɔlt ]

Bất kỳ hành vi tình dục hoặc gợi dục nào làm cho một người cảm thấy khó chịu, bị đe dọa hay sợ hãi.

Ví dụ:

Ca sĩ Rex Orange County bị buộc tội với sáu tội danh tấn công tình dục.
= Singer Rex Orange County is charged with six counts of sexual assault.

noun. accuser
[ əˈkjuzər ]

Cá nhân thực hiện việc tố cáo.

Ví dụ:

Người tố cáo nam ca sĩ là một người phụ nữ.
= The male singer’s accuser is a woman.

verb. allege
[ əˈlɛʤ ]

Ví dụ:

Cô cho rằng anh ta tấn công tình dục cô hai lần ở Tây London vào ngày 1 tháng 6.
= She alleges he sexually assaulted her twice in West London on June 1.

verb. assault
[ əˈsɔlt ]

Đánh trước vào quân địch. Tác động trước để dồn đối phương vào thế ít nhiều bị động.

Ví dụ:

Cô ấy còn bị Rex Orange County tấn công thêm bốn lần nữa vào ngày hôm sau.
= She was further assaulted by Rex Orange County four additional times the next day.

noun. victim
[ ˈvɪktəm ]

Người bị nạn hoặc người phải chịu hậu quả của một tai hoạ xã hội hay một chế độ bất công.

Ví dụ:

Danh tính nạn nhân vẫn chưa được tiết lộ.
= The victim's identity is yet to be revealed.

noun. allegation
[ ˌæləˈgeɪʃən ]

Tố cáo nhằm bắt phải nhận tội.

Ví dụ:

Xuất hiện tại Southwark Crown Court tại London hôm thứ Hai, nam ca sĩ đã phủ nhận các cáo buộc.
= Appearing in London’s Southwark Crown Court on Monday, the singer denied the allegations.

noun. legal issue
[ ˈligəl ˈɪʃu ]

Vấn đề từ bối cảnh của vụ việc được thể hiện dưới hình thức một mệnh đề được nêu ra, cần được người có chuyên môn đánh giá.

Ví dụ:

Các vấn đề pháp lý của Rex Orange County xảy ra ba tháng sau khi anh tiết lộ rằng anh sẽ hủy chuyến lưu diễn của mình.
= Rex Orange County's legal issues came three months after he revealed that he would be canceling his tour.

noun. statement
[ ˈsteɪtmənt ]

Chính thức thông báo cho mọi người biết.

Ví dụ:

Trong tuyên bố của mình, nam ca sĩ khẳng định rằng đó là do hoàn cảnh cá nhân.
= In his statement, the singer claimed that it was due to personal circumstances.

phrase. unconditional bail
[ ʌnkənˈdɪʃənəl beɪl ]

Hình thức áp dụng đối với đối tượng đang có quyết định điều tra của cơ quan Điều tra nhưng không bị tạm giam.

Ví dụ:

Anh ta được tại ngoại vô điều kiện.

He was released on unconditional bail.

noun. trial
[ ˈtraɪəl ]

Hình thức hoạt động xét xử của Tòa án.

Ví dụ:

Phiên tòa xét xử của anh ta đã được lên kế hoạch bắt đầu vào ngày 3 tháng 1 năm 2023.
His trial was scheduled to begin on January 3, 2023

noun. court
[ kɔrt ]

Cơ quan thực hiện chức năng tư pháp của nhà nước.

Ví dụ:

Rex Orange County rất mong được được minh oan tên tuổi của anh ta trước tòa án.
= Rex Orange County is looking forward to clearing his name in court.

noun. misconduct
[ mɪsˈkɑndəkt ]

Hành vi của một cá nhân hay một nhóm xã hội vi phạm các nguyên tắc, quy định của chuẩn mực xã hội.

Ví dụ:

Tin tức về hành vi sai trái của anh ta đã lan truyền nhanh chóng trên internet.
= News regarding his misconduct has spread quickly on the internet.

noun. social media
[ ˈsoʊʃəlˈmidiə ]

Dịch vụ nối kết những người trên Internet lại với nhiều mục đích khác nhau không phân biệt không gian và thời gian.

Ví dụ:

Người hâm mộ của Rex Orange County bày tỏ sự thất vọng của họ trên mạng xã hội.
Rex Orange County's fans expressed their dismay on social media.

verb. betray
[ bɪˈtreɪ ]

Chống lại người hay cái mà nghĩa vụ bắt buộc mình phải trung thành, phải tôn trọng, bảo vệ.

Ví dụ:

Nhiều người trong số họ cảm thấy bị phản bội vì nhân cách “anh chàng nhà bên” của nam ca sĩ.
= Many of them felt betrayed due to the singer's boy-next-door persona.

adjective. damaging
[ ˈdæmɪʤɪŋ ]

Tạo ra hậu quả không tốt, bất lợi.

Ví dụ:

Hành động gây hại của anh ấy đã rất khó chấp nhận.
= His damaging actions were very hard to accept.

phrase. hold (s.o) accountable
[ hoʊld sʌm wʌn əˈkaʊntəbəl ]

Đảm bảo một kết quả phải xảy ra trong tương lai một cách chính xác và kịp thời. Nếu không, phải gánh hậu quả không tốt xảy ra.

Ví dụ:

Tuy nhiên, người hâm mộ của anh ấy đã buộc anh ấy phải chịu trách nhiệm về những hành động bên ngoài âm nhạc của mình.
= However, his fans held him accountable for actions outside of his music.

verb. reconcile
[ ˈrɛkənˌsaɪl ]

Hành vi thuyết phục các bên đồng ý chấm dứt xung đột hoặc xích mích một cách ổn thỏa.

Ví dụ:

Nhiều người hâm mộ không nghĩ rằng họ có thể hòa giải những cảm xúc mâu thuẫn của họ khi nghe nhạc của Rex Orange County.
= Many fans don't think that they can reconcile their conflicting feelings when listening to Rex Orange County’s music.

noun. charge
[ ʧɑrʤ ]

Tố cáo nhằm bắt phải nhận tội.

Ví dụ:

Về cáo buộc của mình, Rex Orange County tiếp tục giữ im lặng.
= Regarding his charges, Rex Orange County continues to remain silent.