Quốc gia hạnh phúc nhất thế giới 6 năm liên tục

adjective. consecutive
[ kənˈsekjətɪv ]

Chỉ các các sự kiện, con số, v.v. nối tiếp nhau không gián đoạn.

Ví dụ:

Trong sáu năm liên tiếp, Phần Lan đã giành được danh hiệu quốc gia hạnh phúc nhất thế giới.
= For six consecutive years, Finland has won the title for the world’s happiest country.

noun. evaluation
[ ɪˌvæljuˈeɪʃn ]

Quá trình đánh giá hoặc tính toán chất lượng, tầm quan trọng, số lượng hoặc giá trị của một cái gì đó.

Ví dụ:

Kết quả dựa trên đánh giá đời sống từ cuộc thăm dò ý kiến thế giới của Gallup.
= The results were based on life evaluations from the Gallup World Poll.

noun. life expectancy
[ ˈlaɪf ɪk'spektənsi ]

Khoảng thời gian mà một sinh vật sống có khả năng sống, đặc biệt là con người.

Ví dụ:

Bảng xếp hạng cũng dựa trên các yếu tố như hỗ trợ xã hội, tham nhũng thấp và tuổi thọ trung bình cao.
= The rankings also relied on factors such as social support, low corruption, and high life expectancy.

noun. runner-up
[ ˌrʌnər ˈʌp ]

Người đứng thứ hai trong một cuộc đua hoặc cuộc thi.

Ví dụ:

Các quốc gia Bắc Âu khác như Đan Mạch và Iceland là á quân trong bảng xếp hạng.
= Other Nordic nations, such as Denmark and Iceland, were runner-ups in the rankings.

noun. masterclass
[ ˈmæstərklæs ]

Một lớp học được dạy bởi một người có kiến thức chuyên môn hoặc kỹ năng trong một lĩnh vực cụ thể, đặc biệt là trong âm nhạc.

Ví dụ:

Nhờ danh hiệu này, Phần Lan thậm chí còn thúc đẩy ngành du lịch của mình bằng cách tung ra “lớp học hạnh phúc".
= Thanks to the title, Finland even boosts its tourism by launching "happiness masterclass”.

noun. well-being
[ wel-'biːɪŋ ]

Trạng thái cảm thấy khỏe mạnh và hạnh phúc.

Ví dụ:

Giải thích cho kết quả của Phần Lan, đất nước này thực sự quan tâm đến hạnh phúc của người dân.
= Explaining Finland's result, this country truly cares for its citizens' well-being.

noun. contentment
[ kənˈtentmənt ]

Hạnh phúc và hài lòng, thường là vì bạn có mọi thứ bạn cần.

Ví dụ:

Sự hài lòng của người dân Phần Lan là do vài yếu tố, bao gồm tỷ lệ tội phạm thấp và ít người phải chịu cảnh nghèo đói.
= The contentment of the Finnish people is attributed to several elements, including low crime rates and few people experiencing poverty.

noun. plethora
[ ˈpleθərə ]

Số lượng rất lớn của một thứ gì đó, đặc biệt là lớn hơn bạn cần, muốn, hoặc có thể xử lý.

Ví dụ:

Công dân Phần Lan được hưởng lịch làm việc linh hoạt, được chăm sóc sức khỏe và giáo dục miễn phí cùng với vô số lợi ích khác.
= Finland citizens get to earn a flexible work schedule, free healthcare and education along with a plethora of other benefits.

noun. benevolence
[ bəˈnevələns ]

Phẩm chất của sự tử tế và hữu ích.

Ví dụ:

Hơn nữa, lòng nhân từ trong các cộng đồng Phần Lan cao hơn về mặt thống kê so với các quốc gia khác.
= Furthermore, benevolence in Finnish communities is statistically higher compared to other countries.

noun. role model
[ ˈrəʊl 'mɑːdl ]

Một người mà ai đó ngưỡng mộ và có hành vi mà họ cố gắng sao chép.

Ví dụ:

Do đó, Phần Lan được coi là hình mẫu trong việc làm cho mọi người hài lòng và thịnh vượng.
= Hence, Finland is considered as a role model in making people satisfied and prosperous.

noun. utopia
[ bəˈnevələns ]

Một xã hội hoàn hảo trong đó mọi người làm việc hợp nhau và hạnh phúc.

Ví dụ:

Phần Lan được coi là thiên đường không tưởng Bắc Âu giàu có về cả văn hóa và phong cảnh.
= Finland is seen as the Nordic utopia that is rich in both culture and scenery.

noun. wonder
[ ˈwʌndər ]

Vật thể gây ra cảm giác rất ngạc nhiên và ngưỡng mộ.

Ví dụ:

Từ những khu rừng tráng lệ cho đến những đỉnh núi cao vút, Phần Lan là một kho tàng chứa đựng nhiều kỳ quan.
= From its magnificent woodlands to soaring peaks, Finland is a treasure trope of many wonders.

noun. Northern Lights
[ ˈnɔːrðərn laɪtz ]

Những tia sáng màu sắc tạo thành một khuôn mẫu và đôi khi được nhìn thấy trên bầu trời đêm ở hầu hết các vùng phía bắc của thế giới.

Ví dụ:

Nhiều người đến Phần Lan để chứng kiến cảnh tượng tuyệt đẹp của cực quang.
= Many people travel to Finland to witness the magnificent views of the Northern Lights.

noun. tourist attraction
[ ˈtʊrɪst əˈtrækʃn ]

Một nơi mà mọi người ghé thăm vì giải trí và sở thích, thường là khi họ đang đi nghỉ mát.

Ví dụ:

Một trong những điểm du lịch đáng đến nhất của Phần Lan là làng ông già Noel ở Rovaniemi.
= Furthermore, benevolence in Finnish communities is statistically higher compared to other countries.

adjective. aloof
[ əˈluːf ]

Không thân thiện hoặc không sẵn sàng tham gia vào các hoạt động.

Ví dụ:

Mặc dù người Phần Lan thường tỏ ra xa cách hoặc hướng nội, nhưng họ rất hào phóng và có tinh thần cộng đồng tuyệt vời.
= While Finnish people often come off as aloof or introverted, they are generous and have a great sense of community.

idiom. go above and beyond
[ ɡəʊ əˈbʌv ənd bɪˈjɑːnd ]

Làm nhiều hơn hoặc tốt hơn sự mong đợi của một ai đó.

Ví dụ:

Trong thời gian khủng hoảng, họ sẵn sàng vượt lên trên để giúp đỡ những người gặp khó khăn.
= During crisis time, they are willing to go above and beyond to help those in need.

adjective. world class
[ ˌwɜːrld ˈklæs ]

Một trong những thứ tốt nhất trong cùng một loại trên thế giới.

Ví dụ:

Với hệ thống giáo dục đẳng cấp thế giới, công dân Phần Lan thường sở hữu cả năng lực trí tuệ và cảm xúc.
= With its world-class education system, Finnish citizens often possess both intellectual and emotional competencies.

noun. gender equality
[ ˈdʒendər iˈkwɑːləti ]

Hành động đối xử bình đẳng với phụ nữ và nam giới.

Ví dụ:

Hơn nữa, Phần Lan được công nhận là một trong những quốc gia tiên phong trong phong trào bình đẳng giới.
= Moreover, Finland is recognized for being one of the pioneers of gender equality movements.