Ngôi sao ăn mặc kỳ lạ - Doja Cat

noun. fashion sense
[ ˈfæʃən sɛns ]

Phong cách thời trang hợp với xu hướng, tôn lên được tính cách, quan niệm, lối sống của người mặc.

Ví dụ:

Doja Cat là một trong những người nổi tiếng có gu thời trang kỳ lạ nhất.
= Doja Cat is one of the celebrities that have the most bizarre fashion sense.

noun. fashion icon
[ ˈfæʃən ˈaɪkɑn ]

Người có gu thời trang độc đáo, mới lạ đồng thời đây cũng là phong cách thời trang của riêng họ.

Ví dụ:

Là một biểu tượng thời trang, những bộ trang phục của Doja thường chưa từng xuất hiện trước đây và chỉ cô ấy mới có thể mặc được.
= As a fashion icon, Doja's outfits are often never seen before and can only be worn by her.

idiom. catch someone off guard
[ kæʧ ˈsʌmˌwʌn ɔf ɡɑrd ]

Làm việc khiến ai đó không ngờ tới.

Ví dụ:

Trong mọi sự kiện Doja tham dự, cô luôn khiến người xem phải bất ngờ với cách lựa chọn trang phục của mình.
= In every event Doja attends, she always catches the viewers off guard with her choice of attire.

verb. emphasize
[ ˈɛmfəˌsaɪz ]

Khiến đối phương đặc biệt chú ý.

Ví dụ:

Tại Lễ trao giải BET 2019, Doja Cat đã nhấn mạnh nghệ danh của mình bằng cách mặc trang phục lấy cảm hứng từ mèo.
= At the 2019 BET Awards, Doja Cat emphasized her stage name by dressing in feline-inspired attire.

adjective. custom-made
[ ˈkʌstəm-meɪd ]

Được tạo nên 1 thứ chỉ dành riêng cho cá nhân hay tổ chức.

Ví dụ:

Hầu hết trang phục của Doja Cat đều được thiết kế riêng để phù hợp với sở thích của cô ấy.
= Most of Doja Cat's outfits are custom-made to suit her liking.

noun. plunging neckline
[ ˈplʌnʤɪŋ ˈnɛkˌlaɪn ]

Loại váy cắt xẻ sâu phần ngực.

Ví dụ:

Sau đó, cô ấy mặc một chiếc váy có cổ sâu và lông vũ tông màu đất đến lễ trao giải Grammy 2021.
= She then wore a dress with a plunging neckline and earth-tone feathers to the 2021 Grammy Awards.

phrase. break the norm
[ breɪk ðə nɔrm ]

Thoát ra khỏi những luật lệ, sáng tạo ra những cái mới.

Ví dụ:

Có một lần, Doja thực sự phá bỏ chuẩn mực khi đội một chiếc ghế lên đầu tại lễ trao giải MTV Video Music Awards 2021.
= One time, Doja truly broke the norm by wearing a chair on her head at the 2021 MTV Video Music Awards.

phrase. go down in history
[ ɡoʊ daʊn ɪn ˈhɪstəri ]

Được ghi danh, công nhận là 1 phần của lịch sử.

Ví dụ:

Khoảnh khắc đó đã đi vào lịch sử khi chưa từng có ai vừa đội ghế vừa làm MC như Doja trước đây.
= That moment went down in history as no one has worn a chair while being an MC like Doja before.

adjective. out-of-this-world
[ aʊt-ʌv-ðɪs-wɜrld ]

Việc nằm ngoài suy nghĩ, gây bất ngờ.

Ví dụ:

Gần đây, Doja được phủ 30.000 viên pha lê Swarovski từ đầu đến chân, tạo nên một dáng vẻ ngoài sức tưởng tượng.
= Recently, Doja was covered in 30,000 Swarovski crystals from head to toe, creating an out-of-this-world look.

noun. body art
[ ˈbɑdi ɑrt ]

Nghệ thuật trình diễn trên thân thể con người.

Ví dụ:

Nghệ thuật thân thể của Doja cho sàn diễn Schiaparelli Haute Couture xuân hè 2023 lại một lần nữa gây bão mạng.
= Doja's body art for the Schiaparelli Haute Couture spring-summer 2023 runway once again broke the internet.

noun. makeup artist
[ ˈmeɪˌkʌp ˈɑrtɪst ]

Nghệ sĩ chuyên hành nghề trang điểm và hóa trang.

Ví dụ:

Vẻ ngoài của cô ấy đã truyền cảm hứng cho nhiều chuyên gia trang điểm trên mạng xã hội mô phỏng theo cách trang điểm của cô ấy.
= Her look inspired many makeup artists on social media to replicate her makeup.

noun. music industry
[ ˈmjuzɪk ˈɪndəstri ]

Các cá nhân và đơn vị tham gia kiếm tiền từ âm nhạc.

Ví dụ:

Doja Cat là một ca sĩ, nhạc sĩ và rapper nổi tiếng trong làng âm nhạc Mỹ.
= Doja Cat is a famous singer, songwriter and rapper in the American music industry.

phrase. rise to fame
[ raɪz tə feɪm ]

Trở nên được nhiều người biết đến.

Ví dụ:

Cô ấy đã trở nên nổi tiếng sau bài hát "Mooo!" đã lan truyền nhanh chóng trên mạng xã hội.
= She rose to fame after her song “Mooo!” became viral on social media.

adverb. significantly
[ sɪɡˈnɪfɪkəntli ]

Nhiều, đủ ảnh hưởng đến điều gì đó.

Ví dụ:

Doja đã duy trì sự hiện diện tích cực trên mạng xã hội Instagram và TikTok, điều này phát triển sự nghiệp của cô ấy một cách đáng kể.
= Doja maintained an active social media presence on Instagram and TikTok, which significantly grew her career.

phrase. pursue a career
[ pərˈsu ə kəˈrɪr ]

Kiên trì, quyết theo đam mê, nghề nghiệp.

Ví dụ:

Cô bỏ học cấp ba năm 16 tuổi để theo đuổi sự nghiệp âm nhạc.
= She dropped out of high school at 16 to pursue a career in music.

adjective. record-breaking
[ ˈrɛkərd-ˈbreɪkɪŋ ]

Vượt qua thành tích được chính thức thừa nhận là cao nhất trước đó.

Ví dụ:

Giờ đây, Doja được công nhận là một trong những nghệ sĩ có ảnh hưởng nhất với nhiều bài hát phá kỷ lục.
= Now, Doja is recognized as one of the most influential artists with many record-breaking songs.

noun. controversy
[ ˈkɑntrəˌvɜrsi ]

Phản biện, nói lại những vấn đề mình cho là sai của ai đó.

Ví dụ:

Mặc dù có nhiều tranh cãi liên quan đến phát ngôn và hành động của Doja, nhưng mọi người vẫn thưởng thức âm nhạc của cô ấy.
= Even though there are many controversies regarding Doja's speeches and actions, people still enjoy her music.

noun. media attention
[ ˈmidiə əˈtɛnʃən ]

Được truyền thông chú ý và săn đón.

Ví dụ:

Sự nổi tiếng như vũ bão của Doja Cat đã thu hút rất nhiều sự chú ý của giới truyền thông và đưa cô vào danh sách những người nổi tiếng hạng A.
= Doja Cat's meteoric rise to fame has attracted a lot of media attention and placed her in the A-list celebrities.