MOMOLAND chính thức tan rã

noun. girl group
[ ɡɜrl ɡrup ]

Nhóm nhạc với thành viên là các nữ ca sĩ.

Ví dụ:

MOMOLAND là nhóm nhạc nữ Hàn Quốc bao gồm 6 thành viên.
= MOMOLAND is a Korean girl group consisting of 6 members.

noun. survival music show
[ sərˈvaɪvəl ˈmjuzɪk ʃoʊ ]

Chương trình đặt ra các thử thách khắc nghiệt khác nhau để tìm ra những gương mặt xuất sắc nhất.

Ví dụ:

Nhóm được thành lập từ chương trình âm nhạc sống còn mang tên Finding Momoland.
= The group was formed from a survival music show called Finding Momoland.

phrase. make a debut
[ meɪk ə deɪˈbju ]

Xuất hiện lần đầu trước công chúng.

Ví dụ:

Ban đầu có 7 thành viên, nhóm chính thức ra mắt vào ngày 10 tháng 11 năm 2016.
= Originally having 7 members, the group officially made their debut on November 10, 2016.

noun. nonet
[ nəʊˈnet ]

Một nhóm có 9 thành thành viên.

Ví dụ:

Sau một năm, hai thành viên bổ sung, Daisy và Tasha, được thêm vào nhóm, MOMOLAND trở thành một nhóm 9 người.
= After a year, two additional members, Daisy and Tasha, were added into the group, making MOMOLAND a nonet.

noun. discography
[ dɪˈskɔɡrəfi ]

Danh mục các bản ghi âm đã xuất bản.

Ví dụ:

Kể từ đó, danh sách đĩa nhạc của nhóm bao gồm nhiều album và các màn hợp tác.
= Since then, the group's discography has included many albums and collaborations.

noun. variety show
[ əˈraɪəti ]

Nghệ thuật giải trí được tạo nên bởi đa dạng các hoạt động.

Ví dụ:

MOMOLAND cũng tham gia nhiều chương trình tạp kỹ để quảng bá bản thân.
= MOMOLAND also participated in many variety shows to promote themselves.

adjective. charitable
[ ˈʧærətəbəl ]

Có lòng thương người, sẵn sàng giúp đỡ người nghèo khó để làm phúc.

Ví dụ:

Ngoài các hoạt động giải trí, MOMOLAND còn tham gia các hoạt động từ thiện.
= Besides entertainment gigs, MOMOLAND was involved in charitable activities.

noun. nomination
[ ˌnɑməˈneɪʃən ]

Danh hiệu được giới thiệu ra để chọn mà bầu.

Ví dụ:

Trong thời gian hoạt động, nhóm đã giành được một số giải thưởng và nhận được nhiều đề cử.
= During their active period, the group has won several awards and received many nominations.

noun. management company
[ ˈmænəʤmənt ˈkʌmpəni ]

Loại hình doanh nghiệp quản lý và xây dựng hình tượng cho các ca sĩ, nhóm nhạc hay diễn viên một cách chiến lược, bài bản.

Ví dụ:

MLD Entertainment, công ty quản lý của MOMOLAND, đã đưa ra thông báo chính thức vào ngày 27 tháng 1.
= MLD Entertainment, the management company for MOMOLAND, released a public announcement on January 27.

noun. exclusive contract
[ ɪkˈsklusɪv ˈkɑnˌtrækt ]

Sự xác lập, thay đổi hay chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự đối với các hoạt động nào đó.

Ví dụ:

Hợp đồng độc quyền của MLD Entertainment với MOMOLAND đã chấm dứt.
= MLD Entertainment's exclusive contract with MOMOLAND has terminated.

noun. disbandment
[ dɪsˈbændmənt ]

Sự chia cắt, bị rời từng mảng, không còn là một khối thống nhất có tổ chức, lực lượng nữa.

Ví dụ:

Sau nhiều tranh cãi trong quá khứ, người hâm mộ vui mừng vì việc tan rã đã trở thành hiện thực.
= After many controversies in the past, fans are happy that the disbandment came into reality.

verb. mistreat
[ mɪsˈtrit ]

Hành vi làm hại hay kiểm soát người khác.

Ví dụ:

MLD Entertainment đã ngược đãi các thành viên trong một thời gian dài khiến người hâm mộ vô cùng phẫn nộ.
= MLD Entertainment has mistreated all the members for a long time, making fans furious.

idiom. turn a blind eye to
[ tɜrn ə blaɪnd aɪ tʊ ]

Làm ra vẻ không để ý, không biết, không nhớ một cách có chủ đích.

Ví dụ:

Ngoài ra, công ty thậm chí còn cố tình lờ đi các hoạt động quảng bá của MOMOLAND.
= In addition, the agency even turned a blind eye to MOMOLAND's promotions.

noun. hiatus
[ haɪˈeɪtəs ]

Sự đứt quãng, không liên tục của hành động.

Ví dụ:

Đã có rất nhiều lần gián đoạn hoạt động và rời nhóm trong thời gian hoạt động của MOMOLAND.
= There have been so many hiatuses and departures during MOMOLAND's active period.

phrase. express gratitude
[ ɪkˈsprɛs ˈɡrætəˌtud ]

Tấm lòng tri ân, luôn ghi nhớ công ơn nuôi dạy, giúp đỡ của người khác với mình.

Ví dụ:

Bất chấp tất cả những điều đó, công ty vẫn bày tỏ lòng biết ơn đối với người hâm mộ vì sự ủng hộ của họ.
= Despite all of that, the agency still expressed gratitude to the fans for their support.

verb. part ways with
[ pɑrt weɪz wɪð ]

Xa rời, cắt đứt một mối quan hệ.

Ví dụ:

Năm 2023, cả 6 thành viên còn lại của MOMOLAND đều chia tay MLD Entertainment.
= In 2023, all 6 remaining MOMOLAND members parted ways with MLD Entertainment.

adjective. heartbreaking
[ ˈhɑrtˌbreɪkɪŋ ]

Đau đớn, xót xa trong lòng; thương tâm.

Ví dụ:

Mặc dù đây là một tin tức đau lòng, nhưng nhiều người vẫn vui mừng khi thấy các thành viên có những cơ hội khác trong tương lai.
= While this is heartbreaking news, many are thrilled to see the members with different opportunities in the future.

idiom. a heavy hear
[ ə ˈhɛvi hɑrt ]

Lo lắng đến mức khó chịu, cảm giác như bị thứ gì đè lén.

Ví dụ:

Tuy nhiên, một số người hâm mộ cảm thấy lòng nặng trĩu vì việc MOMOLAND trở lại là một nhóm gần như quá xa vời.
= Nonetheless, some fans end up with a heavy heart because it's almost far-fetching for MOMOLAND to be a group again.