Hội người tài sinh năm Mão

noun. prodigy
[ ˈprɑdəʤi ]

Đứa trẻ thông minh khác thường, có năng khiếu hết sức đặc biệt.

Ví dụ:

Có rất nhiều thần đồng sinh năm Mão trên khắp thế giới.
= There are many prodigies who were born in the year of Cat around the world.

idiom. walk of life
[ wɔk əv laɪf ]

Lớp người sống cùng thời có địa vị và những lợi ích như nhau.

Ví dụ:

Họ đều đến từ mọi tầng lớp xã hội, và những đóng góp của họ đã giúp ích rất nhiều cho xã hội.
= They all come from all walks of life, and their contributions have helped society greatly.

adjective. influential
[ ˌɪnfluˈɛnʧəl ]

Có thể tác động đến hành vi, tư tưởng của đối tượng khác.

Ví dụ:

Albert Einstein, nhà vật lý có ảnh hưởng nhất thế kỷ 20, cũng sinh năm Mão.
= Albert Einstein, the most influential physicist of the 20th century, was also born in the year of Cat.

idiom. pave the way (for someone/ something)
[ peɪv ðə weɪ (fər ˈsʌmˌwʌn/ ˈsʌmθɪŋ) ]

Tạo ra một tình huống giúp điều gì đó có thể xảy ra một cách dễ dàng hơn.

Ví dụ:

Einstein đã xuất bản nhiều tài liệu nghiên cứu, mở đường cho tương lai của vật lý học.
= Einstein had published numerous research papers, paving the way for the future of physics.

idiom. make a name for oneself
[ meɪk ə neɪm fər ˌwʌnˈsɛlf ]

Trở nên nổi tiếng hoặc được nhiều người kính trọng.

Ví dụ:

Các công trình của Einstein liên quan đến thuyết tương đối đặc biệt và tổng quát đã giúp ông tạo dựng tên tuổi cho mình.
= Einstein's works regarding the special and general theories of relativity have helped him make a name for himself.

adjective. prestigious
[ prɛˈstɪʤəs ]

Có được sự coi trọng của xã hội, thường dựa trên địa vị, giá trị riêng của mỗi con người.

Ví dụ:

Nhờ giải thích được hiệu ứng quang điện, Einstein đã nhận được giải Nobel Vật lý danh giá năm 1921.
= Thanks to his explanation of the photoelectric effect, Einstein received the prestigious Nobel Prize in Physics in 1921.

noun. discovery
[ dɪˈskʌvəri ]

Cái còn ẩn giấu, cái bí mật tìm ra, phát hiện ra.

Ví dụ:

Mặc dù Einstein đã có nhiều đóng góp cho vật lý, nhưng thuyết tương đối và công thức E=MC2 của ông là một trong những khám phá nổi tiếng nhất của ông.
= Though Einstein made many contributions to physics, his theory of relativity and the formula E=MC2 are among his most famous discoveries.

noun. fashion designer
[ ˈfæʃən dɪˈzaɪnər ]

Người tạo ra những sản phẩm thời trang như quần áo, phụ kiện, trang sức giúp làm đẹp cho con người.

Ví dụ:

Một nhân vật nổi bật khác sinh năm Mão là nhà thiết kế thời trang Ralph Lauren.
= Another prominent figure who was born in the year of Cat is fashion designer Ralph Lauren.

noun. middle-class
[ ˈmɪdəlˈklæs ]

Tầng lớp giữa trong xã hội, dưới thượng lưu và trên hạ lưu.

Ví dụ:

Mặc dù xuất thân từ một gia đình tầng lớp trung lưu, Ralph Lauren có gu thời trang độc đáo khi còn trẻ.
= Despite coming from a middle-class household, Ralph Lauren has an unique sense of fashion at a young age.

noun. retail
[ ˈriˌteɪl ]

Bán từng cái, từng ít một cho người tiêu dùng.

Ví dụ:

Ban đầu, ông làm việc trong lĩnh vực bán lẻ tại Brooks Brothers, sau đó ông ấy đã phát triển thương hiệu của riêng mình.
= In the beginning, he worked in retail at Brooks Brothers, soon he developed his own brand.

noun. upper class
[ ˈʌpər klæs ]

Tầng lớp trên, được coi là cao sang trong xã hội.

Ví dụ:

Ông thành lập thương hiệu Polo, một phần của đế chế thời trang toàn cầu dành cho tầng lớp thượng lưu.
= He founded the Polo brand, a part of the upper class's global fashion empire.

noun. clothing line
[ ˈkloʊðɪŋ laɪn ]

Phân loại về các đồ dùng để mặc.

Ví dụ:

Với các dòng quần áo đa dạng của mình, Ralph Lauren đã khẳng định mình là một nhà thiết kế sáng tạo.
= With his variety of clothing lines, Ralph Lauren has established himself as an innovative designer.

noun. entrepreneur
[ ˌɑntrəprəˈnɜr ]

Người làm nghề kinh doanh.

Ví dụ:

Cuối cùng, doanh nhân Jeff Bezos đáng được nhắc đến với tư cách là một cá nhân tài năng sinh năm Mão.
= Lastly, the entrepreneur Jeff Bezos is worth mentioning as a talented individual born in the year of Cat.

adjective. wealthy
[ ˈwɛlθi ]

Nhiều tiền của, có nhiều hơn mức bình thường.

Ví dụ:

Ông là một trong những người giàu có nhất thế giới nhờ nỗ lực kinh doanh phát đạt của mình.
= He is one of the wealthiest persons in the world thanks to his prosperous business endeavors.

adjective. handsome
[ ˈhænsəm ]

Thoải mái, ân cần chu đáo.

Ví dụ:

Trước khi dấn thân vào lĩnh vực thương mại điện tử, Jeff đã làm việc tại một số công ty và có thu nhập hậu hĩnh.
= Before venturing into the e-commerce domain, Jeff worked at several firms and had a handsome income.

noun. start-up
[ ˈstɑrˌtʌp ]

Công ty đang trong giai đoạn bắt đầu kinh doanh nói chung.

Ví dụ:

Công ty khởi nghiệp của ông, Amazon.com, bất ngờ gặt hái được thành công vang dội.
= His start-up, Amazon.com, unexpectedly gained huge success.

noun. aerospace
[ ˈɛroʊˌspeɪs ]

Ngành nghiên cứu khoa học, kỹ thuật và thương mại để bay được trong bầu khí quyển của Trái Đất và không gian bên ngoài..

Ví dụ:

Ngoài ra, ông còn là người sáng lập Blue Origin, một công ty hàng không vũ trụ đang hợp tác với NASA.
= Furthermore, he is the founder of Blue Origin, an aerospace company that is working with NASA.

noun. net worth
[ nɛt wɜrθ ]

Giá trị của tất cả tài sản tài chính và phi tài chính do cá nhân hoặc cơ quan sở hữu.

Ví dụ:

Hiện tại, Jeff Bezos có giá trị tài sản ròng ước tính là 120,4 tỷ USD.
= Currently, Jeff Bezos has a net worth estimated of 120.4 billion USD.