Chính thức tạm biệt trình duyệt Internet Explorer

phrasal verb. shut down
[ ʃʌt daʊn ]

Chỉ một bộ phận lớn của thiết bị ngừng hoạt động, thường là trong một khoảng thời gian tạm thời hoặc vĩnh viễn.

Ví dụ:

Một lần nữa, Microsoft đã đưa ra một tuyên bố liên quan đến việc ngừng hoạt động Internet Explorer.
= Once again, Microsoft has issued a statement regarding shutting down Internet Explorer.

noun. web browser
[ wɛbˈbraʊzər ]

Một ứng dụng phần mềm giúp người dùng truy cập các thông tin có trên World Wide Web (WWW).

Ví dụ:

Internet Explorer là một trình duyệt web quen thuộc được sử dụng thường xuyên vào những năm 2000.
= Internet Explorer is a familiar web browser that was frequently used in the 2000s.

noun. market share
[ ˈmɑːrkɪt ʃɛr ]

Tỷ lệ phần trăm của thị trường mà một công ty hoặc một tổ chức chiếm được.

Ví dụ:

Sau khi được phát hành vào năm 1995, Internet Explorer đã nhanh chóng vượt qua tất cả các trình duyệt khác về thị phần, đạt hơn 90%.
= After being released in 1995, Internet Explorer swiftly surpassed all other browsers in terms of market share, reaching over 90%.

phrase. come to an end
[ kʌm tʊ ən ɛnd ]

Đi đến hồi kết.

Ví dụ:

Tuy nhiên, thời hoàng kim của Internet Explorer đã sớm kết thúc khi có nhiều trình duyệt tiên tiến hơn.
= However, the golden age of Internet Explorer soon came to an end as there were many more advanced browsers.

noun. performance
[ pərˈfɔrməns ]

Khả năng đạt được kết quả mong muốn, có thể được biểu thị bằng định lượng.

Ví dụ:

Việc thiếu chức năng và hiệu suất chậm chạp khiến nó ngày càng kém hấp dẫn đối với mọi người.
= Its lack of functionality and sluggish performance made it less and less appealing to people.

verb. opt
[ ɑpt ]

Một ứng dụng phần mềm giúp người dùng truy cập các thông tin có trên World Wide Web (WWW).

Ví dụ:

Người dùng bắt đầu lựa chọn sử dụng các trình duyệt web như Firefox Mozilla.
= Users began opting for web browsers such as Firefox Mozilla.

phrasal verb. put somebody out to pasture
[ pʊtˈ sʌmbədi aʊt tə ˈpæsʧər ]

Khiến ai đó ngừng làm việc vì họ đã quá già để có thể cống hiến.

Ví dụ:

Mặc dù Internet Explorer đã là trình duyệt mặc định của Microsoft, công ty này vẫn loại bỏ Internet Explorer.
= Even though Internet Explorer was the default browser of Microsoft, this company still put Internet Explorer out to pasture.

phrasal verb. substitute for
[ ˈsʌbstəˌtut fɔr ]

Sử dụng một chủ thể này hoặc một đối tượng này thay vì một chủ thể khác hoặc đối tượng khác.

Ví dụ:

Giờ đây, một trình duyệt được nâng cấp hơn có tên là Edge sẽ thay thế cho Internet Explorer cũ kỹ.
= Now, an upgraded browser called Edge will substitute for the old Internet Explorer.

noun. functionality
[ ˌfʌŋkʃəˈnælɪti ]

Đề cập đến mục đích tự nhiên của một vật đó hoặc nhiệm vụ của một người.

Ví dụ:

Bất cứ khi nào người dùng truy cập Internet Explorer, họ sẽ được chuyển sang Edge, mang lại hiệu suất nhanh hơn và nhiều chức năng hơn.
= Whenever users access Internet Explorer, they will be switched to Edge, which offers quicker performance and more functionalities.

verb. advance
[ ədˈvæns ]

Tiến về phía trước hoặc phát triển điều gì đó.

Ví dụ:

Sự kết thúc của Internet Explorer đóng vai trò như một lời nhắc nhở về việc công nghệ có thể phát triển nhanh như thế nào.
= The end of Internet Explorer serves as a reminder of how swiftly technology can advance.

adjective. nostalgic
[ nɔˈstælʤɪk ]

Cảm giác quyến luyến quá khứ.

Ví dụ:

Dù sao, nhiều người dùng sẽ luôn cảm thấy hoài niệm khi nghĩ lại về Internet Explorer.
= Nonetheless, many users will always feel nostalgic when thinking back about Internet Explorer.

noun. developer
[ dɪˈvɛləpər ]

Một người hoặc công ty chuyên tạo ra các sản phẩm mới, cụ thể là các sản phẩm máy tính như phần mềm.

Ví dụ:

Microsoft được biết đến là nhà phát triển các hệ thống phần mềm và ứng dụng cho máy tính cá nhân.
= Microsoft is known for being the developer of software systems and applications for personal computers.

noun. headquarters
[ ˈhedkwɔːrtərz ]

Nơi đặt cơ quan điều hành của doanh nghiệp.

Ví dụ:

Trụ sở chính của công ty đa quốc gia này toạ lạc tại Washington D.C., trong khi các phòng nghiên cứu khác được đặt trên khắp thế giới.
= This multinational company's headquarters situate in Washington D.C., while other research labs are placed around the world.

noun. famous figure
[ ˈfeɪməs ˈfɪɡjər ]

Một người thường được đề cập trên báo chí hoặc thường xuyên xuất hiện trên truyền hình hoặc đài phát thanh.

Ví dụ:

Hai người bạn thời thơ ấu Bill Gates và Paul G. Allen, giờ đã trở thành những nhân vật nổi tiếng, là những người sáng lập ra Microsoft.
= Two childhood friends, Bill Gates and Paul G. Allen, who are now famous figures, are the founders of Microsoft.

noun. peripheral
[ ˈpəˈrɪfərəl ]

Một loại thiết bị có thể được kết nối với máy tính.

Ví dụ:

Về công nghệ, Microsoft cung cấp nhiều loại sản phẩm như máy tính bảng lai, thiết bị ngoại vi máy tính, hệ thống trò chơi điện tử...
= In terms of technology, Microsoft offers a wide range of products such as hybrid tablet computers, computer peripherals, electronic game systems...

adjective. multimedia
[ ˌmʌltiˈmiːdiə ]

Được kết hợp từ nhiều dạng thông tin và được thể hiện bằng một phương pháp đồng thời.

Ví dụ:

Có thể không nhiều người biết nhưng vào năm 1985, Microsoft đã tạo thành công Encarta, một bách khoa toàn thư đa phương tiện.
= Not many people might have known, but in 1985, Microsoft successfully created Encarta, a multimedia encyclopedia.

noun. breakthrough
[ ˈbreɪkθruː ]

Sự thay đổi trạng thái hiện tại, tạo ra những thay đổi vượt trội, bứt phá, những thành tựu có tính chất nhảy vọt.

Ví dụ:

Những bước đột phá quan trọng nhất của Microsoft đối với ngành công nghiệp kỹ thuật số bao gồm Windows, XBox và Office 365.
= Microsoft's most significant breakthroughs in the digital industry include Windows, XBox, and Office 365.

adjective. lucrative
[ ˈlukrətɪv ]

(Cụ thể là về một doanh nghiệp, công việc hoặc hoạt động) mang lại rất nhiều tiền.

Ví dụ:

Ngày nay, Microsoft vẫn là một trong những công ty quyền lực và sinh lợi nhất ở Mỹ.
= Nowadays, Microsoft still remains as one of the most powerful and lucrative companies in America.